logo

設計/藝術/音樂接力登場 — 石垣島台灣設計展發光

離台東僅 350 公里處的海上,圍繞在珊瑚礁中的石垣島,是距離台灣最近的日本。石垣島的固有文化 與台灣的原住民文化有許多共通點,舉凡傳統工藝品及音樂、祭禮等文化,與台東的南島文化有許多 類似之處。此外,它於歷史及農業發展歷程上,與台灣也有相當深遠的淵源。

石垣以日本最南端的優質休閒聖地著稱,經濟結構乃以農業及觀光為主力產業,其定位與台東頗為相近,相對來說,所面臨的發展課題也有共通之處。因兩者政府皆致力於文創設計及優質休閒文化的發 展,在與兩者皆有合作關係之台灣創意設計中心的撮合下,特別邀請石垣政府參與今年於台東辦理的 「台灣設計展」活動,為台日友好・優質休閒文化之設計交流揭開序幕。

在本次台灣設計展中,特別設置石垣的專屬展區,展出具有石垣特色的設計作品,包括工藝設計、包 裝設計、插畫設計等,具鮮明的民藝風格,參觀民眾大感新奇。除專設的石垣展區外,為促進交流, 在雙方政府大力協助下,主辦單位更將會期的 8/8~8/10 定為「石垣祭」,安排了石垣音樂表演晚會「石 垣音樂節(」8/8~8/9)、石垣創作團隊 Creative Flag 的彩繪畫家與台灣插畫家的「彩繪創作表演」(8/5~8/8)、 紙風車彩繪工作營(8/9)、特產品再設計專案 USIO 商品「玄米新體驗工作營」(8/10),以及石垣創作 團隊 Creative Flag 創作家的「電鋸木雕表演」(8/8~8/10)等精彩活動。

為紀念台東與石垣於本次台灣設計展之設計創作交流,特將上述電鋸木雕表演的著名創作家 都築康孝 於會期間的作品,贈予台東美術館收藏。希望能以此舉帶動台東與石垣間今後更為多樣化的交流,以 設計文創為切入點,互相學習,互相提拔,帶動雙方更進一步的發展。

都築康孝(Yasutaka Tsuzuki)出生於愛知縣,2006 年移居到石垣島後拜於沖繩縣著名工藝師古村茂先 生門下,2011 年轉為投入雕刻家之路。2012 年在沖展初次出展,並且得到了初入賞。隔年 2013 年在 『MUD CRAB』舉辦的沖展之中獲得了展覽內最高獎項的沖展賞。重視天然木的溫度與感觸,其作品在 國內外皆得到高度評價。本次台灣設計展的現場創作表演中,將活用木料本身的素材感,運用三種以 上不同功能及尺寸的電鋸工具,即席創作木雕作品,讓現場民眾有機會一窺電鋸木雕的創作過程。

  1. 參觀地點:台東糖廠(台東市中興路191號)
  2. 參觀時間:8/2~8/10(9:30~21:30) 8/11~8/17(10:00~18:00)
  3. 石垣系列活動:
    • 石垣音樂節: 8/8~8/9 天空大舞池(19:00-21:00)
    • 石垣/台灣彩繪創作表演: 8/5~8/6 創意練功房 (10:00~20:00)、8/7~8/8 綠島大旅社前 (14:00~20:00)
    • 紙風車彩繪工作營: 8/9 創意練功房(14:00~17:00)
    • 玄米新體驗工作營: 8/10 創意練功房(15:00~16:00, 17:00~18:00)
    • 電鋸木雕表演: 8/8~8/10 戶外夢工廠(8/8 14:30~18:30, 8/9~8/10 16:00~18:00)
    • 石垣祭、捐十元:在石垣祭活動期間(8/8~8/10)至台東糖廠內指定的創意空間消費,店家將從每筆交易中捐助10元給天主教善牧基金會台東中心,為台東在地青少年發展盡心力

 
活動內容詢問請洽台灣設計展微笑接待處 電話:089-239200

 

 

  • Share

Leave a reply

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>